一張制作精良、內(nèi)容規(guī)范的請(qǐng)?zhí)茏屬e客參加婚禮前擁有良好的初印象。怎樣稱呼、怎樣寫(xiě)內(nèi)文,這些都是有講究的。下面就為大家介紹婚宴請(qǐng)?zhí)?/a>規(guī)范。
中式新婚請(qǐng)?zhí)麅?nèi)文中,新人名字之上,會(huì)根據(jù)他們?cè)诩抑械呐判卸由舷鄳?yīng)稱謂。值得留意的是,新郎的姐姐及妹妹并不計(jì)算在內(nèi);而新娘的兄長(zhǎng)及弟弟也要剔除。大家可參考以下有關(guān)排行的寫(xiě)法:
(1)兒子
長(zhǎng)男:家中兒子排行最大
次男:家中兒子排行第二
三男:家中兒子排行第三
四男:家中兒子排行第四 (之后排行如此類(lèi)推)
幼男:家中兒子排行最小
小兒:家中只有一位兒子
(2)女兒
長(zhǎng)女:家中女兒排行最大
次女:家中女兒排行第二
三女:家中女兒排行第三
四女:家中女兒排行第四(之后排行如此類(lèi)推)
幼女:家中女兒排行最小
小女:家中只有一位女兒
(1)給長(zhǎng)輩
以父母名義發(fā)帖:(男性長(zhǎng)輩全名)先生、夫人臺(tái)啟
以自己名義發(fā)帖:(長(zhǎng)輩稱謂)(男主人全名)鈞啟
(2)給平輩、晚輩
平輩如未婚:(平輩全名)先生或(平輩全名)小姐臺(tái)啟
平輩如已婚:(平輩全名)先生、夫人臺(tái)啟
(3)啟封詞與收帖人關(guān)系
鈞啟:適用于收帖人為長(zhǎng)輩或上司、師長(zhǎng)
臺(tái)啟、大啟:適用于收帖人為平輩
啟:適用于收帖人為晚輩
(4)切記的是,如要派帖給已婚女性長(zhǎng)輩如阿姨、姑姐等,收帖人都應(yīng)以其伴侶為主,如姨丈、姑丈全名,而非阿姨、姑姐的名字。
在內(nèi)文中提及謹(jǐn)訂于(日期、時(shí)間)為(新人名字)在(證婚地址)舉行結(jié)婚典禮是晚假座(婚宴地址)敬備喜酌
將日常的恭候及開(kāi)席時(shí)間略作修改 (時(shí)間)舉行證婚儀式 (時(shí)間)晚宴
寫(xiě)在內(nèi)文與下款之間空白位置 結(jié)婚典禮已于(日期)在(證婚國(guó)家及地區(qū))舉行
喜帖下款一般以新人雙方父母署名,但面對(duì)特殊情況,如父母已離世或離異,可以作以下處理。
照樣寫(xiě)上雙方名字,惟母親名字不須冠夫姓。
請(qǐng)?zhí)驴钗沩毤由掀涿帧?/p>
可由叔父、伯父或長(zhǎng)兄以其名義發(fā)帖,或考慮以新人自己名義發(fā)帖。帖文開(kāi)端只需改為「我倆謹(jǐn)訂于…」,而下款將改為新郎、新娘的名字即可。
送呈:敬語(yǔ),指派帖者恭敬地遞上囍帖,一般寫(xiě)在信封右側(cè)中間位置。
臺(tái)啟:?jiǎn)⒎庠~的一種,表達(dá)派帖者對(duì)收帖人的敬意,寫(xiě)在收帖人全名之下。
賓客名字:撰寫(xiě)賓客名字以全名為準(zhǔn),并加上先生、女士、小姐等稱呼。
賓客稱謂:如收帖人為親人,則需加上稱謂。
闔府統(tǒng)請(qǐng):要同時(shí)宴請(qǐng)收帖人的家屬出席,應(yīng)在信封的左側(cè)加上「闔府統(tǒng)請(qǐng)」四字。
謹(jǐn)定于x年 公歷x月x號(hào) 農(nóng)歷x月x號(hào) 星期x 為女兒(××)與女婿(××)舉行結(jié)婚典禮備喜筵
恭請(qǐng)(酒店名稱)光臨
(父母名字)敬邀
席設(shè):地點(diǎn)名稱
時(shí)間:幾點(diǎn)幾分
請(qǐng)柬謹(jǐn)訂于××月××日×午××?xí)r假座××飯店××廳為女兒×××舉行婚宴。
謹(jǐn)請(qǐng)光臨×××
家長(zhǎng)謹(jǐn)訂×××
第三種
謹(jǐn)訂于公元2014年 月 日農(nóng)歷 年 月 日 時(shí) 分在 酒店 廳為愛(ài)女XXX與快婿XXX舉結(jié)婚典禮,恭請(qǐng)XXX攜家屬光臨。
XXX
敬啟